O município inflou a receita em 1.100.000.000 de dólares, segundo as conclusões do caso polonês.

Contexto: as 115 acusações e o julgamento da Premier League

A Premier League levou o Manchester City a julgamento por 115 acusações de violações financeiras graves. A Comissão Independente responsável pelo caso concluiu que o clube, de propriedade de Abu Dhabi, inflou artificialmente sua receita comercial em £830 milhões (US$ 1,08 bilhão) entre 2009 e 2018.

O clube foi considerado culpado de todas as acusações. O CEO da Premier League, Richard Masters, afirmou que o City "violou sistematicamente as regras da Premier League por quase uma década".

O mecanismo: o Esquema de Financiamento Disfarçado

Nas conclusões escritas que explicam o veredito da Comissão, o City foi considerado culpado de usar um Esquema de Financiamento Disfarçado, que permitia aos proprietários do clube inflar grosseiramente os ganhos comerciais reais ao financiar diretamente a equipe.

Na temporada 2017-18, a segunda de Pep Guardiola no comando do time, o City registrou £145,73 milhões (US$ 192,4 milhões) em receita comercial. Desse total, apenas £11 milhões (US$ 14,5 milhões) foram pagos por patrocinadores, enquanto os £134,73 milhões restantes (US$ 178 milhões) foram pagos pelos proprietários — o que contraria as regras da Premier League.

Entre 2009 e 2018, o City declarou um total de £949,94 milhões (US$ 1,25 bilhão) em receita comercial proveniente de patrocinadores de Abu Dhabi, mas apenas £119,25 milhões (US$ 157 milhões) desse valor foram efetivamente pagos pelos patrocinadores.

Os valores rastreados: £830,39 milhões em "Tagged Sums"

Um total de £830,39 milhões (US$ 1,08 bilhão) em chamadas "Tagged Sums" foi pago ao clube pelo Abu Dhabi United Group (ADUG), o veículo usado por Abu Dhabi como proprietário do clube.

Durante esse período de nove anos, o City conquistou três títulos da Premier League e contratou vários jogadores de destaque, incluindo Carlos Tevez, Sergio Aguero, Kevin De Bruyne e David Silva, além de contratar Guardiola como técnico em 2016.

Evidências adicionais: o "buraco" contábil de 2012-13

Outras evidências mostraram que um "buraco" de £9,9 milhões (US$ 13 milhões) nas contas do clube foi "tapado" para evitar o descumprimento das regulamentações na temporada 2012-13.

"Em questão de dias, sem que os patrocinadores de AD [Abu Dhabi] sequer fossem procurados, uma série de Acordos de Patrocínio de AD modificados foi gerada, os quais pretendiam refletir 'acordos' por parte de certos patrocinadores de AD para aumentar as Taxas de Patrocínio registradas em si, pagar bônus por eventos que já haviam ocorrido e pagar por uma turnê nos EUA", dizem as conclusões escritas.

O que isso significa para o leitor

O veredito estabelece que o Manchester City operou um sistema de financiamento paralelo por quase uma década, no qual os proprietários de Abu Dhabi cobriam diretamente a diferença entre o que os patrocinadores pagavam e o que o clube declarava como receita comercial. Os números são claros: em 2017-18, de £145,73 milhões registrados como receita comercial, apenas £11 milhões vieram efetivamente de patrocinadores.

A decisão da Comissão Independente, somada à declaração do CEO da Premier League de que o clube "violou sistematicamente as regras por quase uma década", coloca o Manchester City no centro da maior investigação financeira já realizada pela liga inglesa. O caso envolve 115 acusações e um período que abrange três títulos da Premier League e contratações de peso como Tevez, Aguero, De Bruyne e Silva.

Redação Prancheta Viva